Hiding MerchMixer out of stock products on your store is a Shopify setting you can set up in your Shopify Admin.
Please see the below article from Shopify:
https://help.shopify.com/en/manual/products/inventory/hide-out-of-stock
If you are experiencing issues that none of our articles has helped you solve, please contact us by clicking the button below:
USEFUL LINKS:
If you'd like to know more, chat with us in Messenger ๐